Prevod od "a ničeho" do Srpski


Kako koristiti "a ničeho" u rečenicama:

Seděl jsem v hospodě, pil pivo a ničeho si nevšímal.
Bio sam u baru Prussia, o svom poslu, pijuckao svijetlo pivo.
Ten by vám dokázal vlézt pod sombrero, a ničeho byste si nevšiml.
Он је у стању да ти украде сомбреро, а да и не приметиш.
Uveďte je a ničeho se nebojte.
One su ovde, odnosno biæe za par sekundi.
Účastníte se velké události a ničeho jste si nevšiml!
Uèesnik ste velikog nastajanja, a ne prepoznajete ništa.
Muže, který se nikoho a ničeho nebojí.
Èovek koji se nièeg i nikog ne boji.
A ničeho se těma svýma špinavýma rukama nedotýkej.
I pazi da ništa ne diraš tim svojim prljavim rukama.
A ničeho nelitujeme, protože... si nemyslíme, že bychom udělali něco zlého.
I ne požaliti ništa jer... ne mislimo da smo ništa pogrešno.
Byl jsem člověk neomylný a ničeho jsem nelitoval.
Нисам имао никакве сумње, нити сам за нечим жалио.
Jsme pořád spolu a ničeho se nebojíme.
Uvek budemo zajedno, tako da je to u redu.
Tohle je jen jeskyně a ničeho se nemusíš bát, slibuju.
Ovo je samo obièna peæina i nemaš se više èega bojati, obeæavam ti.
Pokud není důvod nevstupujte sem a ničeho se nedotýkejte, když tady nejsem.
Ni u kom sluèaju ne ulazi i ne diraj ništa u mom odsustvu.
jen se uklidněte a ničeho se nebojte.
Samo se smiri i ne brini ni zbog cega.
A ničeho z toho se nebojím.
I ne bojim se nièega od svega ovog.
Ani se nehni a ničeho se nedotýkej.
Ne mièi se i ne diraj ništa.
Nemůžu toho starce zadržet na základě vaší vědy a ničeho jiného.
Ne mogu da zadržim starog èoveka na osnovu nièega osim tvoje nauke.
Udělejte mi laskavost a ničeho se nedotýkejte.
Uèini mi uslugu i nemoj ništa da diraš.
Tak mě vezmi za ruku a ničeho se neboj.
Zato uzmi moju ruku Sve æe na dobro izaæi
Mezitím, seď a ničeho se nedotýkej.
Za to vrijeme sjedi ovdje i ništa ne diraj!
Ale tady jsem a ničeho nelituji.
I evo mene, i ne kajem se.
Zůstaň v helikoptéře a ničeho se nedotýkej.
Ostani u helikopteru i ne diraj kontrole.
Nebudu otrokem nikoho a ničeho, co si můžete objednat na bezplatném čísle.
Neæu biti rob nikome i nièemu što možeš naruèiti besplatnim pozivom.
Pane Nicholsi, dejte si, prosím, ruce do kapes a ničeho se nedotýkejte.
Nikols, stavite ruke u džepove i nemojte ništa da dirate.
Byl jsem opatrný a ničeho jsem se nedotýkal.
Pazio sam da ga ne dotaknem.
Nebo jsi pořád tím chlapcem, který přišel k mým dveřím, plným hněvu a ničeho jiného?
Ili si još uvek mali deèak koji mi je došao na vrata pun besa i nièega više?
Budeš tvrdě spát a ničeho se bát.
Lepo se naspavaj i ne brini.
Deset let jsem strávila u amoniakové hadice a ničeho nelituju.
Radim 10 godina sa amonijak-šmrkom i ne žalim.
Byla jsi ostrá, odmítla jsi ho, a ničeho si v životě nelitovala víc.
Bila si zgodna. Odbila si ga, i to je bio najveæi žal u tvom životu.
Protože já se nebojím nikoho a ničeho.
Jer ja se ne plašim nièega i nikoga.
Znovu jsme je ztratili a ničeho nedosáhli.
Ponovo smo ih izgubili i nismo postigli ništa.
Zůstaňte, kde jste a ničeho se nedotýkejte.
Prestani sa tim. Ništa ne diraj.
Hleděl jsem vpřed a ničeho jsem nelitoval.
stalno gledao ispred sebe, ne žaleæi za onim što sam ostavio iza sebe.
Všechno uctívají a ničeho si neváží.
Oni... obožavaju sve i ne vrednuju ništa.
A tak oznámil jemu Samuel všecka slova, a ničeho nezatajil před ním.
I Samuilo mu kaza sve, i ništa ne zataji od njega.
Od končin nebes východ jeho, a obcházení jeho až zase do končin jejich, a ničeho není, což by se ukryti mohlo před horkostí jeho.
Zakon je Gospodnji savršen, krepi dušu; svedočanstvo je Gospodnje verno, daje mudrost neveštome.
A ničeho zlořečeného již více nebude, ale trůn Boží a Beránkův bude v něm, a služebníci jeho sloužiti jemu budou.
I više neće biti nikakve prokletinje; i presto Božji i Jagnjetov biće u njemu; i sluge Njegove posluživaće Ga.
0.82705688476562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?